話を聞いてくれる男性をレンタル: Japanese ‘Rent Men’ Who Are Paid Just to Listen

75970f4f8f191aa13673944490f393872875a536

Japan has struggled with problems of social isolation, most notably the phenomenon of ‘hikikomori’ where people, often teens and young adults, refuse to leave the house or engage socially, instead opting to play video games or remain in their rooms.

Tokyo (AFP) – From lonely pensioners to Japanese schoolgirls with shattered dreams, Takanobu Nishimoto and his crew of middle-aged men will lend an ear to clients who would never dream of spilling their guts to a therapist or worse, their families.

Anyone in need of company can sign up to his online service to rent an “ossan” — a man aged between 45 and 55 — for 1,000 yen ($10) an hour.

“For me, the service is a hobby more than anything,” says Nishimoto, who first came up with the concept four years ago and who now has a growing network of some 60 men across Japan.

86418a954010889e1692c06235e9c6b2ba8b47cf

“The people who rent me are just asking me to keep them company for an hour or two, mainly to listen to them.” 

“The initial idea was to improve the image of guys my age, people who might not be spring chickens anymore and not taken so seriously.”

And while the 48-year-old professional fashion coordinator is used to renting himself out, he insists conversation is all he offers to between 30 and 40 clients a month, roughly 70 percent of whom are women.

“The people who rent me are just asking me to keep them company for an hour or two, mainly to listen to them,” he tells AFP between sessions, giving the example of a woman in her 80s who would book him every week for a walk around the local park.

“I almost became like her son,” he says.

Other clients include a fisherman who was sick of waiting in solitary silence for a catch, a college student with ambitions to get into show business but who lacked family support, and an awkward young employee who did not know how to behave around his direct supervisor.

Cn87ryeVIAE99vy

“I never know exactly what they’re going to ask for when they rent me, and of course that’s a bit scary, but it’s also why it’s so interesting. Honestly, I’ve never had problems with any weird clients… I’ve had plenty of emotional experiences.”

Japan has struggled with problems of social isolation, most notably the phenomenon of “hikikomori” where people, often teens and young adults, refuse to leave the house or engage socially, instead opting to play video games or remain in their rooms.

But the people who come to Nishimoto do not suffer from detachment from society or challenges adjusting to it.

Rather, those who use the service say it allows them to forget the expectations of their family and friends and speak freely — an option which experts say is especially useful in Japan, where social roles can be tightly defined and expectations rigid.

“There’s a different ‘me’ depending on whether I’m with my friends, my family, or my boyfriend,” says 24-year-old Nodoka Hyodo after her session with Nishimoto.

She explains: “I create a ‘me’ in relation to others. Here, all that disappears because I’m talking to someone I don’t know — thanks to him, I feel like I’m understanding myself better.”

Psychologist Hiroaki Enomoto stresses that in Japan there are social norms governing what can and can’t be said even with close associates….(read more)

Source: AFP



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.